you have been the salvation of me - я вам обязан своим спасением

[sælʹveıʃ(ə)n] n

sælˈveɪʃən сущ.
1) избавление, спасение (в том числе в религиозном смысле) to bring salvation ≈ приносить избавление to preach salvation ≈ молиться, просить о спасении to seek salvation ≈ искать спасения
2) (Salvation) член Армии Спасения
3) спаситель;
средство спасения спасение - the * of his country was his only aim все его помыслы были направлены на спасение родины - to seek * in smth. искать спасения в чем-л. (религия) спасение души;
вечное блаженство - to find /to attain, to obtain/ * спастись, спасти свою душу (the *) спаситель;
средство спасения - you have been the * of me я вам обязан своим спасением - he was the * of his country он был спасителем своей страны, он спас свою родину salvation спасение